Pig Latin Translator
Translate English text into Pig Latin.
Characters: 0
The rules of Pig Latin
Pig Latin is a playful word game. Words beginning with a vowel get way added to the end (“apple” → “appleway”). Words beginning with consonants move the leading consonant cluster to the end and add ay (“hello” → “ellohay”, “string” → “ingstray”). This translator keeps your punctuation and capitalization, processing everything locally in your browser.
Built and maintained by Meet Shah · Last updated
What this tool is used for
- Playing a word game or setting a puzzle for children.
- Demonstrating a simple string transformation rule in a lesson.
- Producing a lightly obscured phrase for fun.
- Checking how a transformation handles words beginning with vowels.
- Generating input to test a text-processing pipeline.
Frequently Asked Questions
- What are the rules?
- Words starting with a consonant move the initial consonant cluster to the end and add 'ay' — 'string' becomes 'ingstray'. Words starting with a vowel just take a suffix, usually 'way' or 'yay': 'apple' becomes 'appleway'.
- Why do implementations disagree?
- Pig Latin is a folk game with no standard. The vowel-initial suffix varies between 'way', 'yay' and 'ay'; 'y' is treated as a vowel by some rules and a consonant by others, so 'yellow' becomes either 'ellowyay' or 'yellowway'.
- How is capitalisation handled?
- Well-behaved converters preserve the original case position rather than moving it — 'Hello' should become 'Ellohay', not 'elloHay'. Naive implementations move the capital letter along with its consonant, which looks obviously wrong.
- Is Pig Latin actually Latin?
- No, and it has no connection to it. The name is a joke about unintelligible speech. It is documented in English from at least the 1860s under the name 'Hog Latin', and similar games exist worldwide.
- Is it a real cipher?
- No — it is a reversible transformation with no key, so anyone who knows the rules can read it instantly. It is a language game, not encryption, and offers no security whatsoever.
- How are words beginning with a vowel handled?
- The common rule appends `way` or `yay`, but there is no agreed choice — `apple` becomes `appleway` or `appleyay` depending on whose version you learned. This is the single biggest source of disagreement between implementations.
- What happens to `qu` and `y`?
- `qu` moves as a unit, so `queen` becomes `eenquay` rather than `ueenqay`. A leading `y` acts as a consonant and moves, but a `y` inside the onset — as in `rhythm` — behaves as the vowel.
- Does punctuation stay attached?
- It should stay at the end of the transformed word, so `Hello,` becomes `Ellohay,`. Implementations that move the trailing comma with the consonant produce `Ello,hay`, which is a bug rather than a variant.
Common errors and gotchas
- Assuming one set of rules, since vowel-initial words are handled several different ways.
- Expecting punctuation and capitalisation to be preserved sensibly.
- Treating it as any kind of encoding, when it is a reversible word game.
- Applying it to words with consonant clusters, where implementations disagree on how much to move.
- Using it on non-English text, where the rules have no meaning.
Related Text Tools tools
Case Converter
Convert between Sentence, Title, camelCase, snake_case, and more.
Word Counter
Count words, characters, and analyze keyword density.
Text to Binary
Convert text into its 8-bit binary representation.
Binary to Text
Decode 8-bit binary back into readable text.
Text Reverser
Reverse text by characters, words, or lines.
Remove Duplicate Lines
Delete repeated lines and keep your list unique.
Remove Empty Lines
Strip blank and whitespace-only lines from text.
Sort Lines Alphabetically
Sort lines A–Z or Z–A, case-sensitive or not.